I was reading and herd on the news that Clinton had offended Obama by making a comment stating that reason that Obama is in the lead is becuase of his race. This did not only offend Obama but a lot of African Americans. Clinton is now trying to take back these words because she needs the African American votes to even have a chance in this election. I think that Clinton should be more sincere on her appology becuase i feel that she truly was not sorry for what she said but needs the vote so is willing to say whatever is needed.
Hillary Clinton
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
J'étais lecture et le troupeau sur les nouvelles que Clinton avait offensé Obama en faisant un commentaire déclarant que raison pour laquelle Obama est en tête est en raison de sa course. Ceci a non seulement offensé Obama mais beaucoup d'Américains africains. Clinton essaye maintenant de rapporter ces mots parce qu'elle a besoin des voix américaines africaines pour avoir même une chance dans cette élection. Je pense que Clinton devrait être plus sincère sur ses excuses parce que j'estime qu'elle n'était pas vraiment désolée pour ce qu'elle a dit mais les besoins la voix ainsi est disposé à dire celui qui soit nécessaire.
Hillary Clinton
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Era lectura y la manada en las noticias que Clinton había ofendido Obama haciendo un comentario que indicaba esa razón que Obama está en el plomo está debido a su raza. Esto no sólo ofendió a Obama pero a muchos de americanos africanos. Clinton ahora está intentando tomar detrás estas palabras porque ella necesita los votos americanos africanos incluso tener una ocasión en esta elección. Pienso que Clinton debe ser más sincero en su apología porque me siento que ella no estaba verdad apesadumbrada para lo que ella dijo pero las necesidades el voto así que están dispuestas a decir lo que es necesario.
Hillary Clinton
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ero lettura ed il gregge sulle notizie che Clinton aveva offenduto Obama formulando un'osservazione che dichiara quella ragione per cui Obama è nel cavo è a causa della sua corsa. Ciò non solo ha offenduto Obama ma gli Americani africani molto. Clinton ora sta provando a prendere indietro queste parole perché ha bisogno dei voti americani africani persino di avere una probabilità in questa elezione. Penso che Clinton dovrebbe essere più sincero sulle sue scuse perché ritengo che allineare non era spiacente per che cosa ha detto ma i bisogni il voto in modo da è disposti a dire qualunque è necessario.
Hillary Clinton
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich war Messwert und Herde auf den Nachrichten, daß Clinton Obama beleidigt hatte, indem er eine Anmerkung bildete, die diesen Grund angibt, daß Obama in der Leitung ist, ist wegen seines Rennens. Dieses beleidigte nicht nur Obama aber eine Menge afrikanische Amerikaner. Clinton versucht jetzt, diese Wörter zurückzunehmen, weil sie die afrikanischen amerikanischen Stimmen benötigt, eine Wahrscheinlichkeit in dieser Wahl sogar zu haben. Ich denke, daß Clinton auf ihrer Entschuldigung aufrichtiger sein sollte, weil ich glaube, daß sie wirklich nicht traurig war für, was sie sagte, aber Notwendigkeiten die Stimme also bereit ist, zu sagen, was auch immer erforderlich ist.
Hillary Clinton
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu era leitura e o rebanho na notícia que Clinton offended Obama fazendo um comentário que indica essa razão que Obama está na ligação é por causa de sua raça. Isto offend não somente Obama mas muitos de americanos africanos. Clinton está tentando agora fazer exame para trás destas palavras porque necessita os votos americanos africanos mesmo ter uma possibilidade nesta eleição. Eu penso de que Clinton deve ser mais sincere em seu apology porque eu sinto que não era verdadeiramente pesarosa para o que disse mas as necessidades o voto assim que são dispostas dizer o que quer que é needed.
Hillary Clinton
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag var läs-, och flocken på nyheterna, att Clinton hade kränkt Obama av danande påstå för kommentar som resonerar den Obama, är är i täten på grund av hans race. Detta kränkte inte endast Obama men för en radda afrikansk amerikan. Clinton är nu pröva att ta tillbaka dessa uttrycker, därför att hon behöver afrikansk amerikan röstar även för att ha en riskera i detta val. I funderare, att Clinton bör vara mer ärlig på hennes ursäkt, därför att I-känselförnimmelsen, att hon inte var riktigt ledsen för vad hon sade, men behov rösta så är villig till något att säga, allt vad är nödvändigt.
Hillary Клинтон
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я был чтением и табун на новостях что Клинтон обидело Obama путем делать комментарий заявляя ту причину что Obama находится в руководстве из-за его гонки. Это not only обидело Obama но множество африканских американцов. Клинтон теперь пытается принять назад эти слова потому что ей нужно африканские американские вотумы даже иметь шанс в этом избрании. Я думаю что Клинтон должно быть более задушевно на ее извинении потому что я чувствую что она поистине не была огорченна для она сказала но потребности вотум поэтому охотно готовы сказать необходимо.
Hillary Clinton
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik las en kudde op het nieuws dat Clinton Obama door een commentaar te maken verklarend had beledigd dat de reden dat Obama in het lood is wegens zijn ras is. Dit niet alleen beledigde Obama maar heel wat Afrikaanse Amerikanen. Clinton probeert nu om deze woorden terug te nemen omdat zij de Afrikaanse Amerikaanse stemmen nodig heeft om een kans in deze verkiezing zelfs te hebben. Ik denk dat Clinton op haar verontschuldiging oprechter zou moeten zijn omdat ik van mening ben dat zij echt niet droevig was voor wat zij maar behoeften zei de stemming zo bereid is om te zeggen wat nodig is.
[هيلّري] [كلينتون]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا كنت قراءة وقطيع على الأخبار أنّ كان [كلينتون] قد ضأيق [أبما] ب يجعل تعليق يفيد أنّ سبب أنّ [أبما] في الرصاص بسبب جنسه. ضأيق هذا ليس فحسب [أبما] غير أنّ [ا لوت] من أمريكيات [أفريكن]. يحاول [كلينتون] الآن أن يأخذ إلى الخلف هذا كلمة لأنّ هو يحتاج الإقتراعات [أفريكن] أمريكيّة أن حتّى يتلقّى فرصة في هذا إنتخاب. أنا أفكّر أنّ [كلينتون] سوفت كنت أكثر يصدق على إعتذاره لأنّ أنا أشعر أنّ [ب] هو حقّا لم آسفة ل ماذا هو قال غير أنّ حاجات الإقتراع لذلك يكونون مستعدّة أن يقول ماذا لازمة.